shape
blue
ę 2018 N˙ria A˝ˇ. All rights reserved.
Created 08/03/2019. Last updated 12/05/2023
 
Top
Free Web Counter
Website Hit Counter
de
pl
it
fr
en
es
ca
Other languages

Sito della scrittrice N˙ria A˝ˇ

Libri in italiano | 'Nuvole basse' di N˙ria A˝ˇ

portuguŕs
Chinese
Suomi
nederlands
NUVOLE BASSE di N˙ria A˝ˇ. Traduzione di Cinzia Rizzotto

Gabriele, un'attrice ormai prossima alla conclusione della sua carriera, torna nella cittÓ in cui ha trascorso l'adolescenza. La sua visita inattesa coglie di sorpresa due delle sue amiche, che vedono in quel ritorno una sorta di fuga da una quotidianitÓ grigia e monotona. Grazie a loro, l'attrice pu˛ intuire a sua volta quale vita l'avrebbe aspettata se non se ne fosse andata da quella cittÓ. Tuttavia, su di lei la fama grava ormai da quarant'anni e solo una cosa emerge in modo evidente: il viaggio di Gabriele risveglia vecchie passioni e cambia la vita di tutte le persone a cui fa visita.

"Ci˛ che l'autrice ci presenta in questo libro Ŕ uno spaccato di vita reale, grazie al fine cesello della sua scrittura. In quest'opera viene fatto un grande lavoro in termini di linguaggio e di stile. Il romanzo Ŕ interessantissimo e rappresenta, dal mio punto di vista, una delle maggiori promesse della narrativa contemporanea della letteratura catalana." -L'Ull critic

"Con il suo stile inconfondibile, l'autrice offre uno spaccato di quotidianitÓ attraverso gli occhi e i pensieri di una voce narrante che di volta in volta s'immedesima nei vari personaggi. Una successione di pennellate spontanee e profondamente umane che, spesso con un tocco d'ironia, sanno catturare l'amarezza del rimpianto e la nostalgia dei tempi andati, ma anche la speranza di un nuovo inizio." ľCinzia Rizzotto, Traduttrice

CATAL└ (N┌VOLS BAIXOS) Omicron, 2009 ISBN: 9788492544288 (Paperback); 2021 ISBN: 9781005141332 (eBook)
ESPAĐOL (NUBES BAJAS) 2021 ISBN: 9781005245528 (eBook); 9798714881695 (Paperback); NEW! 9781667007571 (Audiobook); 9798445054078 (hardcover)
ITALIANO (NUVOLE BASSE) 2018 ISBN: 9781547560493 (eBook); 9781547562336 (Paperback)
PORTUGU╩S (NUVENS BAIXAS) 2019 ISBN: 9781547589388 (eBook); 9781547592494 (Paperback)
DEUTSCH (TIEFE WOLKEN) 2019 ISBN: 9781071520925 (eBook); 9781071524022 (Paperback)
ENGLISH (LOWERING CLOUDS) 2020 ISBN: 9781071539446 (eBook); 2021 ISBN: 9781071542330 (Paperback)
FRANăAIS (NUAGES BAS) 2020 ISBN: 9781071556559 (eBook); 2021 ISBN: 9781071561546 (Paperback)
GREEK (HAMILA SINEFA) 2021 ISBN: 9781667407227 (eBook)

COMPRAR / SHOP ONLINE

Nuvole basse

N˙ria A˝ˇ (Lleida, 10 febbraio 1973) ha studiato Lettere Catalane e Lingua Tedesca. Concilia la scrittura con la traduzione, nonchÚ con la partecipazione a congressi e borse internazionali, in cui Ŕ solita parlare delle proprie opere, di creazione letteraria, cinema e cittÓ, oppure in cui analizza l'opera di scrittori come Elfriede Jelinek, Patricia Highsmith, Karen Blixen, Salka Viertel, Alexandre Dumas (figlio) o Franz Werfel. Ha pubblicato il suo primo racconto all'etÓ di diciassette anni e da allora i suoi testi sono stati pubblicati su libri e riviste come Dones i literatura a Lleida (1997); VIII Concurs de Narrativa LiterÓria MercŔ Rodoreda (1997); Estrenes (2005); Dossier sobre la vejez en Europa (2006); Escata de drac, n. 8 (2012); Des lettres et des femmes... La femme face aux dÚfis de l'histoire (2013); Fßbula, n. 35 (2013); Issue 3. Grief (2014); Resonancias, n. 127 (2014); Les romanciŔres sentimentales: nouvelles approches, nouvelles perspectives, L'ull crÝtic 17-18 (2014); Letralia, A˝o XX (2016); Cien a˝os del Genocidio Armenio: Un siglo de silencio (2016); Revista Narrativas, n. 43 (2016); L'art de l'adaptation: fÚminitÚ et roman populaire (2016); April Issue, Nebula (2017); Cine y Literatura. 21 a˝os de Letralia (2017); The Mother Tongue in a Foreign Land (2017); Domuzime, n. 4 (2017); Revista Literaria Visor, n. 12 (2018); Exilios y otros desarraigos (2018); China Life magazine, n. 151 (2018); Shanghai Get-Together (2018); MÚmoires et Úcrits de femmes: La crÚation fÚminine revisitÚe (L'Harmattan, 2019) e su AgapŔ. De l'amour dans le patrimoine littÚraire (L'Harmattan, 2019) e su Diccionari literari (Vibop, 2019). Alcuni dei suoi racconti, articoli e saggi sono stati tradotti in spagnolo, francese, inglese, italiano, tedesco, polacco, cinese, lettone, portoghese, olandese o greco.
Il romanzo Els nens de l'Elisa ([I bambini di Elisa] 2006) Ŕ stato terzo finalista del XXIV Premio per le Lettere Catalane Ramon Llull, cui sono seguiti L'escriptora morta ([La scrittrice morta] 2008), N˙vols baixos ([Nuvole basse] 2009), La mirada del fill ([Lo sguardo del figlio] 2012) e El salˇn de los artistas exiliados en California ([Il salone degli artisti esiliati in California], 2020). Vince il XVIII Premio Joan Fuster per la Narrativa CittÓ di Almenara ed Ŕ stata insignita delle prestigiose borse internazionali: Nuoren Voiman Liitto (Finlandia, 2016), Shanghai Writing Program (Cina, 2016), Baltic Centre (Svezia, 2017), IWTCR (Grecia, 2017) o Cracovia CittÓ della Letteratura UNESCO (Polonia, 2018), Ventspils House (Lettonie, 2019) e IWP (Cina, 2020). Read more

L'autrice

romanzo libri italiano
N˙ria A˝ˇ audiobooks

LIBRI IN ITALIANO

La scrittrice morta
Nuvole basse
Lo sguardo del figlio
Il salone degli artisti esialiati in California
Il salone degli artisti esiliati in California, N˙ria A˝ˇ  LEGGI L'ESTRATTO

Barnes & Noble

Apple

Kobo

Scribd

Google

Amazon.com

Amazon.it

Book trailer romanzo NUVOLE BASSE, de N˙ria A˝ˇ